Prevod od "povolení k" do Srpski


Kako koristiti "povolení k" u rečenicama:

Povolení k prohlídkám se těžko dají "nějak obcházet".
Na Beverli Hilsu ne "preskaèemo" naloge za pretres.
Windsor 114, máte povolení k přiblížení podle přístrojů, dráha dva-devět.
Windsor 114, odobren vam je ILS prilaz, pista 2-9.
Porouchaná loď žádá o povolení k přistání.
Брод у невољи тражи дозволу за слетање.
Máme povolení k prohlídce vašeho domu.
Imam nalog za pretres vaše kuæe.
Kapitáne, žádám o povolení k hlídce.
Капетане? Хтео бих да идем у патролу.
Máme povolení k prohlídce vašeho bytu.
Imamo nalog za pretres vašeg stana.
Mám podepsat povolení k obsazení a prohlídce pěti bank, a vy mi neřeknete, o co jde?
Hoćete da izdam naloge za pretres pet banaka a da mi ne kažete šta jurimo?
Zatímco jsem čekal na povolení k prohlídce toho vozidla, o kterém jsem si myslel, že je pojízdná laboratoř, jsem obdržel telefonát, ve kterém mi bylo řečeno, že má žena Marie byla zraněna při nehodě.
Dok sam èekao nalog za pretragu vozilu, za koji vjerujem da je putujuæi laboratorij metha, primio sam telefonski poziv u kojem mi je reèeno da je moja žena Marie ozlijeðena u prometnoj nesreæi.
Jo, asi to tak bude nejlepší, takže si obstarám povolení k prohlídce a uděláme to oficiální, ale to asi budete muset na celý den zavřít.
Pa dobro, može i tako, a mogu i da izvadim nalog za pretres, pa æemo to zvanièno, ali æeš verovatno morati da zatvoriš za danas.
Swiss Air 363, povolení k rolování.
Swiss Air, let 363 traži dozvolu za poletanje.
Swiss Air 363, uděleno povolení k odletu.
Swiss Air 363, imate dozvolu za poletanje.
Pane Merlyne, jak jste žádal, povolení k prohlídce těchto prostorů.
Господине Мерилн, на захтев, налог за претрагу ове просторије.
Všechna evropská letiště byla uzavřena, ale byl nám přidělen prioritní status a dostali jsme povolení k přistání.
Svi evropski aerodromi su zatvoreni. Ali nama je dodeljen prioritetni status i odobreno nam je sletanje.
Chtěl bych povolení k cestě na sever za město, Vaše Ctihodnosti.
Voleo bih da dobijem dozvolu da putujem izvan grada, Vaša Visosti.
Vaše Ctihodnosti potřebuji jen to povolení k cestě na sever.
Vaša Visosti... Samo trebam dopuštenje da idem na sever.
Použila jsem tyto fotografie, abych získala povolení k letovým záznamům.
Pomoæu ovoga sam dobila nalog za podatke o letovima.
V žádném případě nedostanu povolení k výslechu jediné přeživší oběti zpackaného útoku.
Sigurno neæu dobiti odobrenje, ispitivati jedinu preživelu žrtvu operacije masovnog ubistva.
Povolení k zabíjení je také povolením nezabíjet.
Dozvola za ubistvo je i dozvola da se ne ubije.
V mé kanceláři jste byli bez povolení k prohlídce.
šli ste u moj kancelarija bez naloga za pretres.
Máme povolení k prohledání celé jeho kanceláře.
Imamo nalog da pretražimo ovu kancelariju.
Žádáme o povolení k vystěhování, pokud nezaplatí zítra do deseti dopoledne.
Zahtevamo dozvolu za iseljenje ako ne dobijemo èek do 10 sati sutra ujutro.
Teď záleží nejvíc na tom, kdy dostaneme povolení k testům.
То пре свега зависи од одобравања испитивања.
1.5408029556274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?